rezidentiat.app

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 14 iulie 2026

1. Cine suntem și ce accepți

rezidentiat.app este operat de Mercurial Medicine SRL, cu sediul în Str. Înfrățirii 28, ap. 4, Târgu Mureș, România, CUI 44599670, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J26/1156/2021 (în continuare "noi").

Prin crearea unui cont sau prin folosirea aplicației accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord cu ei, nu folosi aplicația.

Ne poți contacta la contact@rezidentiat.app. Aceasta este singura noastră adresă de contact și de suport.

2. Eligibilitate

Serviciul se adresează absolvenților de medicină și studenților în ani terminali care se pregătesc pentru concursul de rezidențiat. Pentru a-ți crea cont trebuie să ai cel puțin 18 ani. Dacă aflăm că un cont aparține unei persoane sub 18 ani, îl ștergem.

3. Serviciul și nivelul gratuit

rezidentiat.app este o aplicație mobilă de pregătire pentru concursul de rezidențiat din România. Conținutul constă în grile în limba română, redactate pe baza bibliografiei oficiale a examenului (Kumar și Clark Medicină Clinică ed. 10, Lawrence Chirurgie generală ed. 6, Sinopsis Ganti ed. 5). Fiecare grilă afișează citarea bibliografică completă (carte, capitol, pagină), iar pentru abonații premium și un scurt citat justificativ din sursă. Aplicația include elemente de joc (XP, niveluri, serii zilnice, minijocuri), un motor de repetiție spațiată și două proiecții statistice, descrise în secțiunea 8.

Nivelul gratuit include 20 de grile noi pe zi și statisticile de bază ale progresului. Abonamentul premium deblochează grile nelimitate, sesiunile de repetiție spațiată, simulările, statisticile complete, citatele din bibliografie și proiecția Lumen.

Putem ajusta în timp nivelul gratuit, inclusiv limita zilnică de 20 de grile. Dacă ai un abonament activ, păstrezi pe toată durata plătită funcțiile pentru care ai plătit.

4. Contul tău

Îți creezi cont cu email și parolă (cu confirmare obligatorie a emailului), cu Sign in with Apple sau cu Google Sign-In, în funcție de opțiunile disponibile în aplicație. Datele de autentificare trebuie să fie reale și să îți aparțină.

Ești responsabil de păstrarea în siguranță a credențialelor tale și de tot ce se întâmplă în contul tău. Regula este un singur cont de persoană; partajarea contului este interzisă.

Îți poți șterge contul oricând din Setări, prin opțiunea "Șterge contul". Ștergerea este permanentă și elimină imediat toate datele asociate contului, așa cum descrie Politica de confidențialitate.

5. Abonamentul premium

Oferim un abonament premium cu reînnoire automată și o ofertă introductivă de 7 zile. Poate fi oferit și un permis pe durată fixă, dimensionat pentru sesiunea de examen din noiembrie. Prețurile și perioadele valabile sunt cele afișate în aplicație în momentul cumpărării.

Plata se face prin App Store și, când va fi disponibilă, prin Google Play. Apple, respectiv Google, sunt comercianții care procesează plata. Noi nu vedem și nu stocăm niciodată datele cardului tău.

Reînnoirea și anularea funcționează astfel:

  • Abonamentul se reînnoiește automat la finalul fiecărei perioade dacă nu îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de expirare.
  • Îl gestionezi și îl anulezi din setările de abonamente ale platformei (App Store sau Google Play). Ștergerea aplicației nu anulează abonamentul.
  • Anularea produce efecte la finalul perioadei plătite. Până atunci păstrezi accesul complet.

Rambursările urmează politica Apple, respectiv Google, și se solicită direct prin platformă. Pentru dreptul legal de retragere de 14 zile aplicabil în Uniunea Europeană, fluxul de cumpărare al platformei îți cere acordul expres pentru începerea imediată a furnizării conținutului digital, conform practicii standard a platformelor, ceea ce poate limita exercitarea ulterioară a acestui drept.

6. Proprietate intelectuală și licența ta

Grilele, explicațiile, designul aplicației, personajul Lumen și întregul software sunt proprietatea Mercurial Medicine SRL.

Citatele scurte din bibliografia oficială sunt reproduse cu citare completă, în temeiul dreptului de citare prevăzut de Legea 8/1996, art. 35. Manualele citate rămân proprietatea editurilor lor. Editurile, Ministerul Sănătății și organizatorii oficiali ai concursului nu sunt afiliați cu rezidentiat.app și nu girează aplicația.

Primești o licență personală, netransferabilă și necomercială de a folosi conținutul în interiorul aplicației. Licența nu îți dă dreptul să extragi, să copiezi în masă sau să redistribui conținutul.

7. Utilizare acceptabilă

Este interzis:

  • să extragi grile prin scraping, export în masă sau orice altă formă de colectare;
  • să redistribui conținutul, integral sau parțial, gratuit sau contra cost;
  • să faci reverse engineering asupra aplicației;
  • să accesezi serviciul prin mijloace automate;
  • să partajezi contul cu alte persoane;
  • să ocolești limita nivelului gratuit sau restricțiile funcțiilor premium, prin orice metodă.

Încălcarea acestor reguli poate duce la suspendarea sau închiderea contului, conform secțiunii 10.

8. Scop educațional și estimări

Aplicația este un instrument educațional. Conținutul are scop exclusiv didactic și nu constituie sfat medical, ghid clinic sau recomandare de tratament. Detaliile sunt în pagina Avertisment medical, care face parte din acești termeni.

Aplicația afișează două proiecții:

  • Scor estimat rezidențiat: un scor prezis pe scala de 950 de puncte, calculat exclusiv din istoricul tău de răspunsuri.
  • Proiecția Lumen: o simulare statistică (metoda Monte Carlo, 5.000 de examene simulate) care combină datele tale de repetiție spațiată cu baremurile publice de admitere din 2025, pe specialități și centre, și arată cât de aproape ești de ținta aleasă.

Ambele sunt estimări statistice, cu rol de orientare. Nu sunt predicții, promisiuni sau garanții ale vreunui rezultat la examen, scor, clasament sau admitere. Rezultatul real depinde de factori pe care aplicația nu îi poate modela.

9. Disponibilitate și limitarea răspunderii

Serviciul este furnizat ca atare. Facem eforturi rezonabile ca aplicația să funcționeze corect și să fie disponibilă, dar nu garantăm funcționare neîntreruptă, absența erorilor de conținut sau disponibilitate permanentă.

Nu excludem și nu limităm răspunderea pentru fapte săvârșite cu intenție sau din culpă gravă, pentru deces sau vătămare corporală, ori pentru drepturile pe care legislația de protecție a consumatorului ți le garantează în mod imperativ.

Pentru orice altă răspundere, în măsura permisă de lege, răspunderea noastră totală este limitată la sumele pe care ni le-ai plătit pentru serviciu în ultimele 12 luni anterioare evenimentului care a produs prejudiciul.

10. Încetarea

Poți înceta oricând relația contractuală ștergându-ți contul din aplicație.

Putem suspenda sau închide contul tău dacă încalci acești termeni, în special secțiunea 7. Efectele asupra perioadelor deja plătite urmează regulile platformei prin care ai cumpărat (App Store sau Google Play), inclusiv în privința rambursărilor.

11. Modificarea termenilor

Putem modifica acești termeni. Te anunțăm prin aplicație sau prin email. Continuarea folosirii serviciului după intrarea în vigoare a modificărilor înseamnă acceptarea lor. Modificările care afectează funcțiile plătite respectă regula din secțiunea 3: pe durata deja plătită păstrezi ce ai cumpărat.

12. Legea aplicabilă și disputele

Acești termeni sunt guvernați de legea română.

Pentru dispute de consum te poți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorului (ANPC, anpc.ro) și entităților de soluționare alternativă a litigiilor (SAL). Nimic din acești termeni nu îți limitează dreptul de a te adresa instanțelor competente.

13. Contact

Pentru orice întrebare despre acești termeni, scrie-ne la contact@rezidentiat.app.